We have had to contend with the disinterest of much of the medical profession about this topic. 我们必须全力对付很多医疗界人士对这一话题的冷漠。
The attitude of the medical profession is very much more liberal now. 现在,医务人员的态度开明多了。
There are serious differences of opinion within the medical profession. 在医务界存在着严重的意见分歧。
Have you ever thought about a career in the medical profession? 你是否考虑过成为医学专业的职员?
Excellent examples of Communities of Practice are found in the medical profession. 在医学职业中会发现一些实践社区优秀案例。
Explosive technological development after1990gave the medical profession enormous power to fight disease and sickness. 1990年以来,随着技术的迅速发展,医学界大大提高了战胜疾病的能力。
Owing to misleading media reports and public misunderstanding of the medical profession, Chinese doctors have become progressively demonised. 由于媒体的报道误导和公众对医疗行业的误解,中国医生们逐渐变得妖魔化。
It will explore ways to facilitate the entry of Hong Kong's medical profession to Guangdong under CEPA. 小组将继续研究如何借助CEPA协助香港的医疗专业进入广东省市场。
These techniques of self-directed learning will surely help me conquer the challenges of medical school and the medical profession. 这些自我导向的学习肯定会帮助我征服医学院和医疗领域的挑战。
It's not enough of a challenge. The medical profession is/ are doing a very difficult job. 那不算是什么艰巨的工作[难题]。医务工作者正在从事一项非常艰巨的工作。
Doctor Johnson says the medical profession has learned a lot about earlier signs of autism. 约翰逊医生说:“医药专家已经研究出了一些早期孤独症症状”。
I will maintain by all the means in my power, the honour and the noble traditions of the medical profession; 我将要尽我的力量维护医疗的荣誉和高尚的传统;
Have not lost faith, but we have transferred it from God to the medical profession. 我们并未失去信仰,只是把它由上帝转移到医学上来了。
And a credit to the medical profession. 一个信誉很高的专业医生。
Differences in Chinese and Western Culture: Medical System, Ethics and Security of Medical Care He is a leading member of the medical profession. 中西文化差异:医学体系、医学伦理及医疗保障他是医疗业中首屈一指的医生。
A new industry supplying telemetry systems to the medical profession. 给医疗业提供遥测系统的新工业。
The growing population around the world is harming the environment. The police and the medical profession were trying to stamp out the increasing wave of drug addiction in young people. 世界上正在增长的人口对环境构成了危害。警方和医务界正试图彻底控制正在增长的青年嗜毒的风潮。
Cardiology is a highly influential specialty within the medical profession. 一项调查显示,心脏病学是医疗专业内极具影响力的专科。
However, the public misunderstanding of the medical profession will surely hurt both doctors and patients in the end. 不过,公众对于医疗职业的误解肯定最终损害了医患双方的利益。
According to the testimony of the medical profession, the health of the nation is improving. 从医疗专业报告来看,该国国民的健康状况正得到改善。
Legal profession, theological profession and medical profession were traditionally believed to require not only advanced learning, but also high principles. 法律、神学和医学这三种专门职业在传统上被认为不仅需要高深的学问,而且需要崇高的做人原则。
I am just one of many people outside the medical profession who find such transgressions quite incomprehensible. 良多不是医生的人和我一样,认为这种违反道德的行为很令人费解。
I don't believe the medical profession has a monopoly on morality. 我不相信医学界人士能垄断关于道德的发言权。
I will maintain by all the means in my power, the honor and the noble tradition of the medical profession. 我要尽我的一切可能来保持医务工作者的荣誉和这个行业的高尚传统。
An insignia used by the medical profession; modeled after the staff of Hermes. 医务行业使用的徽章;按照赫耳墨斯手杖的样式铸成。
The medical profession has as a result become America's new big businessmen. 医学界也因此成为美国的新的大商家。
You're destroying all my faith in the medical profession. 你在摧毁我对医学界的一切信念。
The staff with the snake has long been a symbol of medicine and the medical profession. 长期以来,由蛇盘绕的权杖系医学及医学界的标志。
Just as alternative therapists can ply their trade outside the medical profession, you could have unaccredited managers. 就像另类医疗师可以在医疗行业之外从事自己的工作一样,没有资格证书的管理者也可以从业。
Although this abuse affects many people worldwide, particular trends of concern to the medical profession in the US appear among older adults, teenagers and women. 尽管这种滥用影响了全世界的许多人,但是美国医学界关注的特别趋向似乎在老年人、青少年和妇女之中。